Word Explanation
赞许 is a formal noun meaning 'approval' or 'commendation', often expressing positive recognition of someone's behavior, achievement, or attitude. The first character 赞 (zàn) means 'to praise' or 'to laud', while 许 (xǔ) here carries the sense of 'to approve' or 'to consent' — together, they form a compound emphasizing respectful, often quiet or dignified affirmation rather than enthusiastic cheering.
This word is commonly used in written Chinese and formal speech — for example, in education, workplace feedback, or news reports — and frequently appears after verbs like 表示 (to express), 得到 (to receive), or 面露 (to show on one’s face). It conveys sincerity and seriousness, making it unsuitable for casual praise among friends. While it can function as a verb in rare literary contexts, its overwhelmingly dominant use is as an uncountable noun.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)
背后
背后 literally means 'back + behind' and functions