Word Explanation
报偿 (bàocháng) is a formal noun meaning 'reward' or 'recompense'—something given in return for effort, service, or sacrifice. The first character 报 (bào) conveys 'to repay' or 'to respond to', while 偿 (cháng) means 'to compensate' or 'to make amends'. Together, they emphasize a deliberate, often morally weighted exchange: not just payment, but acknowledgment and balance. It’s commonly used in contexts involving justice, gratitude, or consequence—such as repaying kindness, compensating for loss, or facing the results of one’s actions.
Although it can technically mean 'retaliation' in classical or literary usage (e.g., '报偿仇怨'), this sense is rare in modern spoken Chinese and strongly context-dependent; today, 报偿 almost always carries a positive or neutral tone. It appears frequently in written language—news reports, essays, and formal speeches—but is less common in casual conversation, where words like 奖励 (jiǎnglì) or 补偿 (bǔcháng) are preferred for 'reward' and 'compensation' respectively.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)
背后
背后 literally means 'back + behind' and functions