Word Explanation
'匹配' (pǐ pèi) is a verb meaning 'to match' or 'to pair up' — often used when two or more things are made compatible, aligned, or correspond precisely. The character 匹 originally meant 'a unit for measuring horses' but in modern usage carries the sense of 'pairing' or 'one-to-one correspondence'; 配 means 'to combine', 'to join', or 'to assign'. Together, they emphasize deliberate, functional alignment — not just similarity, but suitability for a specific purpose.
This word appears frequently in technical, computational, and relational contexts: matching data records, pairing devices (like Bluetooth), assigning partners in tasks, or aligning skills with job requirements. It’s neutral in register and common in both spoken and written Chinese, especially in formal or procedural settings. Unlike casual synonyms like '配对' (which emphasizes pairing people or items), '匹配' stresses functional compatibility and precision — think 'algorithmic matching' rather than 'romantic pairing'.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)