Word Explanation
吐气 literally means 'to expel breath' — 吐 (tǔ) means 'to spit out, to emit', and 气 (qì) means 'air, breath, or vital energy'. Together, 吐气 refers first and foremost to the physical act of exhaling, especially in contexts like breathing exercises, meditation, or medical instructions. It is commonly used in health-related discussions about respiration, qigong, or yoga.
Figuratively, 吐气 carries a strong emotional connotation: releasing long-held frustration, anger, or stress — as if 'blowing off steam'. This usage often appears in idioms like 吐气扬眉 (tǔ qì yáng méi), meaning 'to feel vindicated and proud after overcoming hardship'. Unlike neutral terms like 呼气 (hū qì), 吐气 emphasizes intentionality and emotional relief, making it more expressive and context-sensitive.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)