Word Explanation
‘吵架’ is a compound verb meaning 'to quarrel' or 'to have a row'—a loud, heated argument between two or more people. The first character 吵 (chǎo) means 'to make noise' or 'to shout', emphasizing the vocal, disruptive nature of the conflict. The second character 架 (jià), though literally meaning 'frame' or 'scaffold', here functions as a bound morpheme that intensifies the sense of confrontation and struggle—similar to how it appears in words like 打架 (dǎ jià, 'to fight'). Together, 吵架 conveys not just disagreement, but an emotionally charged, often public verbal clash.
This word is commonly used in informal spoken Chinese and describes arguments between family members, friends, couples, or coworkers. It implies mutual participation—not one-sided criticism—and usually involves raised voices, interruptions, and emotional tension. While not inherently violent, 吵架 often precedes or accompanies deeper relational strain. It’s neutral in register but carries a slightly negative connotation due to its association with discord and stress.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)