Word Explanation
发臭 (fā chòu) is a verb meaning 'to become foul-smelling' or 'to rot,' typically describing organic matter—like food, garbage, or animal carcasses—that has begun decomposing and emitting a strong, unpleasant odor. The character 发 (fā) here functions as a verb meaning 'to emit' or 'to develop,' while 臭 (chòu) means 'smelly' or 'foul odor.' Together, they form a compound verb indicating the onset or process of becoming malodorous—not merely being smelly, but actively turning bad.
This word is commonly used in everyday contexts involving spoilage or decay: forgotten leftovers in the fridge, stagnant water, unclean pet bedding, or improperly stored meat. It carries a slightly negative, informal tone and often implies neglect or poor hygiene. Unlike the adjective 臭 (chòu) alone—which can describe any strong smell—发臭 specifically signals deterioration and is rarely used for intentional or neutral scents (e.g., stinky tofu is 臭豆腐, not 发臭豆腐).
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
短袜
‘短袜’ (duǎn wà) literally means ‘short sock
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules
亲笔
‘亲笔’ literally means ‘one’s own hand’—comb
我的
我的 (wǒ de) is a possessive pronoun meaning 'my'
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani