Word Explanation
'Zǒu zhàng' literally combines 'zǒu' (to go, to process) and 'zhàng' (account, ledger), meaning to formally record or process a financial transaction in official accounts. It refers specifically to the administrative act of entering a payment into the accounting system—often implying legitimacy, traceability, and compliance with internal or external financial procedures. Unlike casual spending, 'zǒu zhàng' emphasizes documentation and authorization, commonly used in business, government, or institutional settings where fiscal accountability is required.
This term carries a neutral-to-formal register and is rarely used in personal or informal contexts. It often appears in phrases like '走账流程' (payment processing procedure) or '需要走账' (the payment needs to be officially processed). While it doesn’t imply illegitimacy by itself, misuse—such as 'walking accounts' for fictitious transactions—is sometimes associated with financial irregularities in colloquial discourse, so learners should note its strong connection to formal bookkeeping rather than simple payment.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules
亲笔
‘亲笔’ literally means ‘one’s own hand’—comb
我的
我的 (wǒ de) is a possessive pronoun meaning 'my'
短袜
‘短袜’ (duǎn wà) literally means ‘short sock