Word Explanation
‘事迹’ (shìjì) is a formal noun meaning ‘deed,’ ‘feat,’ or ‘notable act,’ especially one that reflects admirable qualities like courage, kindness, or dedication. The first character 事 (shì) means ‘matter’ or ‘affair,’ while 迹 (jì) means ‘trace’ or ‘track’—literally, the ‘trace of an affair.’ Together, they evoke the idea of a concrete, observable action that leaves a meaningful impression, often recorded or remembered by others.
This word is commonly used in biographical, educational, or commemorative contexts—such as school reports on exemplary students, news articles about heroes, or official commendations. It carries positive connotations and is rarely used for ordinary or negative actions. While it can refer to human deeds in any domain, it’s also frequently applied to animals in stories or documentaries highlighting remarkable behavior—like a guide dog’s life-saving actions or a rescued animal’s recovery journey—where the animal’s ‘deeds’ are anthropomorphically celebrated.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules
亲笔
‘亲笔’ literally means ‘one’s own hand’—comb
我的
我的 (wǒ de) is a possessive pronoun meaning 'my'
短袜
‘短袜’ (duǎn wà) literally means ‘short sock