Word Explanation
'Soft candy' — that's the literal meaning of 软糖 (ruǎn táng), formed from 软 (ruǎn, 'soft') and 糖 (táng, 'sugar' or 'candy'). Unlike hard candies or chocolate, soft candy is chewy, elastic, and often fruit-flavored. It’s widely sold in supermarkets, convenience stores, and snack shops across China, frequently packaged in colorful boxes or bags with cartoon characters to appeal to children.
The term refers specifically to gummy-style confections — like bear-shaped gummies, fruit strips, or jelly beans with a chewy texture — not marshmallows (棉花糖) or caramels (焦糖). While it’s a common treat for kids, adults also enjoy it as a casual snack or gift. In Chinese food culture, soft candy is associated with fun, celebration, and reward rather than daily nutrition, and it’s rarely consumed during meals.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules
亲笔
‘亲笔’ literally means ‘one’s own hand’—comb
我的
我的 (wǒ de) is a possessive pronoun meaning 'my'
短袜
‘短袜’ (duǎn wà) literally means ‘short sock