Word Explanation
记载 (jì zǎi) is a versatile word meaning 'to record' (as a verb) or 'a record' (as a noun). It combines 记 (jì), meaning 'to remember' or 'to note down', and 载 (zǎi), meaning 'to carry' or 'to bear' — together suggesting information carried forward in written or documented form. This term carries a formal, often historical or scholarly tone, commonly appearing in official documents, historical texts, scientific reports, or archival contexts.
As a verb, it usually appears with an object (e.g., 记载事实 — 'record facts') and often follows subjects like historians, researchers, or ancient texts. As a noun, it frequently appears with modifiers like 详细 (detailed), 历史 (historical), or 古代 (ancient), as in 古代记载 (ancient records). Unlike casual terms like 写下 (xiě xià, 'to write down'), 记载 implies permanence, authority, and intentionality — something meant to be preserved and referenced over time.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules
亲笔
‘亲笔’ literally means ‘one’s own hand’—comb
我的
我的 (wǒ de) is a possessive pronoun meaning 'my'
短袜
‘短袜’ (duǎn wà) literally means ‘short sock