‘看透’ literally combines ‘看’ (to look/see) and ‘透’ (through, thoroughly), forming a verb meaning to perceive something deeply and clearly—especially the true nature beneath appearances, such as someone’s motives, a deception, or life’s realities. It implies intellectual or emotional insight gained through experience, not just visual observation.

This word often carries a tone of wisdom, disillusionment, or maturity. It’s commonly used in contexts involving human relationships (e.g., seeing through flattery), social critique (e.g., recognizing systemic hypocrisy), or philosophical reflection (e.g., understanding impermanence). Unlike simple verbs like ‘看见’ (to see), ‘看透’ emphasizes depth, accuracy, and often a degree of resignation or clarity that comes with age or hardship.