Word Explanation
领会 (lǐng huì) is a verb meaning 'to comprehend' or 'to grasp (deeply)' — especially an idea, principle, feeling, or intention that is subtle, implied, or not explicitly stated. The character 领 (lǐng) originally means 'to lead' or 'to take charge', suggesting active mental engagement; 会 (huì) means 'to understand' or 'to be able to', implying internalization and insight. Together, they convey more than surface-level understanding — it’s about truly internalizing meaning through reflection and experience.
This word is commonly used in formal, academic, or interpersonal contexts: grasping the essence of a speech, understanding someone’s unspoken feelings, or appreciating cultural nuance. It often appears with objects like 意图 (intention), 精神 (spirit/essence), or 深层含义 (deep meaning). Unlike simpler verbs like 懂 (dǒng, 'to know'), 领会 emphasizes depth, sensitivity, and personal insight — making it unsuitable for basic factual knowledge.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules
亲笔
‘亲笔’ literally means ‘one’s own hand’—comb
我的
我的 (wǒ de) is a possessive pronoun meaning 'my'
短袜
‘短袜’ (duǎn wà) literally means ‘short sock