髦稚

máo zhì
Meaning: tender youth; early childhood

📚 Word Explanation

髦稚 (máo zhì)

‘髦稚’ is a classical, literary compound noun meaning 'tender youth' or 'early childhood', evoking the freshness, innocence, and vulnerability of very young children. Though composed of two characters—‘髦’ (originally referring to the fine, soft hair on the forehead of young animals or children) and ‘稚’ (meaning 'young', 'immature', or 'tender')—the term is not used literally for animal juveniles in modern Chinese; rather, it borrows zoological imagery to poetically describe human infancy and early childhood. Its tone is elegant and somewhat archaic, appearing mainly in formal writing, poetry, historical narratives, or rhetorical speech.

The word carries a gentle, affectionate connotation, often implying fragility and promise—like the downy fur of a newborn fawn. It is rarely used in casual conversation and never in technical or scientific contexts. Because both characters individually relate to youthfulness and softness (‘髦’ also appears in ‘时髦’ meaning 'fashionable', but that sense is unrelated here), learners should avoid confusing this compound with modern slang or colloquial terms for children.

💬 Example Sentences

Related Words

💬 Comments 0 comments
Loading...